Saber Marionette SMJ Dub Cast

Discussion in 'Manga and Anime' started by Lady Aoi, Apr 29, 2002.

  1. Lady Aoi

    Lady Aoi Princess of Shirataki

    Joined:
    Oct 17, 2001
    Messages:
    1,023
    Likes Received:
    12
    #1
  2. DrunkLeprachaun

    DrunkLeprachaun Tetsu Oushi

    Joined:
    Dec 15, 2001
    Messages:
    2,194
    Likes Received:
    6
    I don't like the dub at all. I've only watched the first episode so far, but they really butchered Lime(who could butcher Lime? I ask you?). All the voices sound too... American, I think.
     
    #2
  3. Stardust Phox

    Stardust Phox Such a Taurean I am!

    Joined:
    Mar 11, 2002
    Messages:
    963
    Likes Received:
    26
    *holds up a little flag in support of the Spanish dub*
     
    #3
  4. Lady Aoi

    Lady Aoi Princess of Shirataki

    Joined:
    Oct 17, 2001
    Messages:
    1,023
    Likes Received:
    12
    Hana's J voice wasn't too bad. His J to X voice though makes me want to hurt something. Badly.

    ~ Aoi
     
    #4
  5. Sachiko

    Sachiko happy SMJ shoujo ^_^

    Joined:
    Feb 3, 2002
    Messages:
    806
    Likes Received:
    6
    Che, I thought Lime's voice sounded familiar! Her voice is Madison/Tomoyo in CCS dub and Kitty in X-men! And Otaru's is Quatre's! Bloodberry's is Noins? Oooo... and Hanagata's is Yukito/Julian in CCS?? This is all new :D
     
    #5
  6. Stardust Phox

    Stardust Phox Such a Taurean I am!

    Joined:
    Mar 11, 2002
    Messages:
    963
    Likes Received:
    26
    NANI?! Hanagata's VA is Yukito's too???? :dizzy2: The horror…

    Hikozaemon's was Howard in Gundam Wing. And Faust was Lt. Nichol. (Heh, are we sensing a patern here?)

    And Lime was also Holly from Monster Rancher. I think Mickey was Genki (MR) and I think Yumeji was young TK (Digimon 01).

    Oi vey.. I'm babbling...
     
    #6
  7. Izzy

    Izzy moo. moo. moo!
    Staff Member

    Joined:
    Apr 17, 2002
    Messages:
    3,711
    Likes Received:
    126
    Lime sounds like she belongs in college studying anthro. Sorry, that thought went through my head as I was watching the last four episodes of SMJ.

    Oh man, I was seriously ballin' when Izayoi was playin' when they were ditching Otaru. Poor guy, not even a good bye kiss from Bloodberry...you'd think she'd at least do that!
     
    #7
  8. Stardust Phox

    Stardust Phox Such a Taurean I am!

    Joined:
    Mar 11, 2002
    Messages:
    963
    Likes Received:
    26
    Aaaaaaaahh!!!!!! Izayoi!!! I cried so much in that ep... I'd heard Izayoi before, and somehow I knew it was sad. It made me feel sad! (I knew it was for SMJ, too, but I was really trying to find Successful Mission. See, I'd only seen about two unsubbed eps at the time). When I saw that episode......I sang along, but I barely could because I was crying so much. I don't think I've cried that much in a series before...*wails*
     
    #8
  9. Sachiko

    Sachiko happy SMJ shoujo ^_^

    Joined:
    Feb 3, 2002
    Messages:
    806
    Likes Received:
    6
    Yes!!! Stardust Phox, I must agree with you! I've never cried that much neither in any anime series. I've seen many that made me laugh, but not both laugh and cry. SMJ is the first. Well, that's why I love it ^_~
     
    #9
  10. Stardust Phox

    Stardust Phox Such a Taurean I am!

    Joined:
    Mar 11, 2002
    Messages:
    963
    Likes Received:
    26
    *goes chibi and looks like the Bloodberry in Bloodberry's avatar :D* Share the love! We must share the love!!

    BTW, I need a quick answer: how do you spell "occasion"? Two c's, to s's, or two c's AND two s's? (Hey... I forget! And I usually forget how to spell exercise.. just know I almost wrote "exercice", and when I was typing THAT, I almost wrote "excercise"...:blush: Heh..)
     
    #10
  11. BakaMattSu

    BakaMattSu ^__^
    Staff Member

    Joined:
    Feb 16, 2001
    Messages:
    4,871
    Likes Received:
    122
    What does speeling have to do with anything?

    It's occasion :)
     
    #11
  12. Stardust Phox

    Stardust Phox Such a Taurean I am!

    Joined:
    Mar 11, 2002
    Messages:
    963
    Likes Received:
    26
    I'm writing something, that's what! ^^;

    Thank you, Baka-san! :D :sweat2:

    Now, back to the topic:

    Who else thinks English Dub Hanagata sounded way too comical in the ep where Lime loses her maiden circuit (in SMJ)? He seemed to sound serious in Japanese, and he was[/I ]in Spanish.
     
    #12
  13. DrunkLeprachaun

    DrunkLeprachaun Tetsu Oushi

    Joined:
    Dec 15, 2001
    Messages:
    2,194
    Likes Received:
    6
    I've read to much.

    *blocks his ears and says la la la la, can't hear.
    I don't want to hear what happens at the end. Poxy importing, making me wait weeks for my stinking *** SMJ. Baka.
     
    #13
  14. Lady Aoi

    Lady Aoi Princess of Shirataki

    Joined:
    Oct 17, 2001
    Messages:
    1,023
    Likes Received:
    12
    Everyone who dubbed Hana in English

    needs to be yelled at, with the exception of Mr. Marx (and the guy who did it in J could get let off with a mild warning, should I be in a general good mood).

    That said, I'll look into what he sounded like in the spanish dub and get back to you, Stardust.

    ~ Aoi
     
    #14

Share This Page