Saber Marionette Sugoi! SMJ Manga!!

Discussion in 'Manga and Anime' started by Lady Aoi, Nov 7, 2001.

Page 2 of 2
  1. InuYasha

    InuYasha New Member

    Joined:
    Nov 16, 2001
    Messages:
    446
    Likes Received:
    2
    Stupid question,but are furigana provided?

    InuYasha - mmm...furigana...
     
    #21
    InuYasha, Nov 28, 2001
  2. BakaMattSu

    BakaMattSu ^__^
    Staff Member

    Joined:
    Feb 16, 2001
    Messages:
    4,871
    Likes Received:
    122
    Yup, there's furigana...!

    Heh, I'm very eager to jump on the bandwagon without even considering how it was to be done... oh well, if it comes down to it, I may just pay matching game with 15,000 or so kanji to choose from...

    I will however pledge to do all the image editing needed (including the dreaded Manga sound effects) once I somehow get my hands on a useable translation...

    BakaMattSu
    --------------------
    "I'd rather be rich than stupid."
    -Jack Handey
     
    #22
    BakaMattSu, Nov 28, 2001
  3. Lady Aoi

    Lady Aoi Princess of Shirataki

    Joined:
    Oct 17, 2001
    Messages:
    1,023
    Likes Received:
    12
    Just so everyone knows, the fifth volume of the SMJ manga should be in my hands within the next week or so (considering how slowly mail in the USA is going these days due to those terrorist scumbags -_- [​IMG]. Volume 3 and 4 weren't in stock so they had to special order them from Japan.

    Also, I'm about 1/5 of the way though scanning SMJ volume one. As soon as finals are over and I've moved home (c. Dec. 16th) I can start devoting the majority of my free time to the translation project.

    ~ Lady Aoi: *wubbles her scanner*
     
    #23
    Lady Aoi, Dec 3, 2001
  4. BakaMattSu

    BakaMattSu ^__^
    Staff Member

    Joined:
    Feb 16, 2001
    Messages:
    4,871
    Likes Received:
    122
    I know everyone's very busy as of late (myself as well :p)... But I was just wondering how progress (if any) was going on our little joint effort?

    BakaMattSu, needs to stop finding so much work for himself all the time...
     
    #24
    BakaMattSu, Jun 18, 2002
  5. Lady Aoi

    Lady Aoi Princess of Shirataki

    Joined:
    Oct 17, 2001
    Messages:
    1,023
    Likes Received:
    12
    If anyone wants more scans or needs them, now is the best time to ask me, since major thesis work (not to mention my job with a local playwright ^^) begins in August and I'll be away for most of July.
     
    #25
    Lady Aoi, Jun 19, 2002
  6. BakaMattSu

    BakaMattSu ^__^
    Staff Member

    Joined:
    Feb 16, 2001
    Messages:
    4,871
    Likes Received:
    122
    Hmm...Perhaps you give a go and see if it's possible to step up the resolution any...These guys were commenting some of the text was hard to read...

    I know your scanner sucks and you have troubles with it, but...
     
    #26
    BakaMattSu, Jun 19, 2002
Page 2 of 2

Share This Page