Naruto What is 'this'?

Discussion in 'Manga and Anime' started by Jedimdo, Jan 27, 2005.

  1. Jedimdo

    Jedimdo New Member

    Joined:
    Sep 8, 2004
    Messages:
    758
    Likes Received:
    73
    I've seen it a few times in anime. Do you remember when the Konohamaru team meets Sakura? Then Konohamaru asks Naruto if Sakura is his 'this' (points his little finger)
     
    #1
  2. Izzy

    Izzy moo. moo. moo!
    Staff Member

    Joined:
    Apr 17, 2002
    Messages:
    3,711
    Likes Received:
    126
    Lover. Girlfriend. It's a Japanese thing.
     
    #2
  3. Jedimdo

    Jedimdo New Member

    Joined:
    Sep 8, 2004
    Messages:
    758
    Likes Received:
    73
    Well, that's what I guess watching the anime. I wonder if that's the exact meaning in Japan. Or if it has some deeper meaning. If it is just that then it's allright.
     
    #3
    1 person likes this.
  4. yakamashi

    yakamashi New Member

    Joined:
    May 18, 2003
    Messages:
    1,090
    Likes Received:
    33
    what izzy said. it means like boyfriend, girlfriend, or koibito. my moms friend kept on sticking up his pinky when he saw these two people or like uh, he asked my moms other friend if she thinks that she was gonna get *sticks pinky up* tonight. -_-;;

    .yAkArI//
     
    #4

Share This Page